| Na'vi | English | Part of Speech |
|---|---|---|
| ’ampi | touch | V |
| ’aw | one | NUM |
| ’awkx | cliff | N |
| ’awpo | one individual | PRO |
| ’awsiteng | together | ADV |
| ’awve | first | ADJ |
| ’e’al | worst | ADJ |
| ’eko | attack | V |
| ’ekong | beat (rhythmic) | N |
| ’engeng | level | ADJ |
| ’eveng | child | N |
| ’evi | kid (affectionate form of "child") | N |
| ’ì’awn | remain, stay | V |
| ’ìheyu | spiral | N |
| ’Ìnglìsì | English language | N |
| ’it | bit, small amount | N |
| ’itan | son | N |
| ’ite | daughter | N |
| ’ok | remembrance | N |
| ’ong | unfold, blossom | V |
| ’upe | what (thing) 2 | Q |
| ’upxare | message | N |
| a | which, that | PRO |
| äie | vision | N |
| Akwey | Akwey | PN |
| alaksì | ready | ADJ |
| alìm | far away, at a distance | ADV |
| Amhul | child's name | PN |
| Änsìt | child's name | PN |
| apxa | large | ADJ |
| atan | light | N |
| Ateyo | Ateyo | PN |
| atokirina’ | atokirina, seeds of the great tree | N |
| ätxäle | request | N |
| atxkxe | land | N |
| au | drum (made of skin) | N |
| aungia | sign, omen | N |
| ayfo (ayfo) | they | PRO |
| aylaru | to the others (contraction of aylaheru) | N |
| aynga | you (pl.) | PRO |
| ayoe | we (exclusive) | PRO |
| ayoeng | we (inclusive) | PRO |
| ean | blue | ADJ |
| eltu | brain | N |
| eltu si | pay attention, quit goofing off | V |
| eltungawng | brainworm | N |
| emza’u | pass (a test) | V |
| Entu | child's name | PN |
| eo | before, in front of | ADP- |
| eyk | lead | V |
| eyktan | leader | N |
| Eywa | Eywa | PN |
| Eywa ngahu | goodbye, Eywa (be) with you | CONV |
| fa | with (by means of) | ADP- |
| faheu | smell | N |
| fì’u | this (thing) | PRO |
| fìfya | this way, like this | ADV |
| fìkem | this (action) | PRO |
| fìpo | this one (person or thing) | PRO |
| fìtseng(e) | here, this place | ADV |
| fkarut | peel | V |
| fkeu | mighty | ADJ |
| fko | one (pronoun) | PRO |
| fmawn | news, something to report | N |
| fmetok | test | V |
| fmi | try | V |
| fnu | quiet (= be quiet) | V |
| fo | they | PRO |
| fpak | hold off, suspend action | V |
| fpe’ | send | V |
| fpeio | challenge (ceremonial) | N |
| fpi | for the sake of | ADP+ |
| fpom | well-being; peace | N |
| fpxafaw | medusa (animal) | N |
| fpxäkìm | enter | V |
| fra’u | everything | PRO |
| frapo | everyone | PRO |
| ftang | stop | V |
| fte | so that | CONJ |
| fteke | so that not, lest | CONJ |
| ftia | study | V |
| ftu | from (direction) | ADP- |
| ftue | easy | ADJ |
| ftxey | choose | V |
| fu | or | CONJ |
| fya’o | path, way | N |
| fyape | how | ADV |
| fyawìntxu | guide | V |
| ha | So ( or “in that cas”e) | ADV |
| hapxì | part | N |
| hasey | done, finished | ADJ |
| hawnu | protect, shelter | V |
| hì’i | small | ADJ |
| hiyìk | funny (strange) | ADJ |
| hrrap | danger | N |
| hu | with (accompaniment) | ADP- |
| hufwe | wind | N |
| hum | leave, depart | V |
| i'en | stringed instrument | N |
| iknimaya | stairway to heaven | N |
| ikran | ikran, banshee | N |
| ìlä (also: ìlä) | by, via, following | ADP+ |
| ioang | animal, beast | N |
| irayo | thank you | CONV |
| ka | across | ADP- |
| kä | go | V |
| kaltxì | hello | CONV |
| kämakto | ride out | V |
| kame | See (spiritual sense) | V |
| kangay | valid | ADJ |
| karyu | teacher | N |
| kato | rhythm | N |
| kawkrr | never | ADV |
| kawng | bad, evil | ADJ |
| kawtu | no one | PRO |
| ke | not | ADV |
| ke’u | nothing | PRO |
| kea | no (before a noun) | ADJ |
| kehe | no | ADV |
| kelku | home | N |
| kelku si | live, dwell | V |
| Kelutral | Hometree | PN |
| kempe | what (action) 2 | Q |
| kenong | model, represent, exemplify | V |
| kerusey | dead | ADJ |
| ketuwong | alien | N |
| kewong | alien | ADJ |
| keye’ung | insanity | N |
| kì’ong | kind of fruit or veg. (TBD) | N |
| kifkey | world (physical, solid) | N |
| kìm | spin | V |
| kin | need | V |
| kinä | seven | NUM |
| kinam | leg | N |
| kinamtil | knee | N |
| kìng | thread | N |
| kip | among | ADP- |
| kìte’e | service | N |
| kìyevame | goodbye, see you again soon | CONV |
| kllfrivo’ | be responsible | V |
| kllkulat | dig up | V |
| kllkxem | stand | V |
| kllpxìltu | territory | N |
| kllte | ground | N |
| krr | time | N |
| krrnekx | take/consume time | V |
| krrpe | when 2 | Q |
| kunsìp | gunship | N |
| kurakx | drive out | V |
| kxam | middle, midpoint | N |
| kxamtseng | center ( or place in the middle) | N |
| kxangangang | boom | ONOM |
| kxanì | forbidden | ADJ |
| kxawm | perhaps, maybe | ADV |
| kxener | kind of fruit or veg. (TBD) | N |
| kxetse | tail | N |
| lahe | other | ADJ |
| lam | seem, appear | V |
| lapo | other one (person or thing) | PRO |
| latem | change | V |
| law | clear, certain | ADJ |
| lehrrap | dangerous | ADJ |
| lertu | colleague | N |
| lì’u | word | N |
| lok | close to | ADP- |
| lonu | release, let go | V |
| lrrtok | smile | N |
| lu | be (am, is, are) | V |
| lumpe | why 2 | Q |
| makto | ride | V |
| mawey | calm | ADJ |
| mefo | they (those two) | PRO |
| menari | eyes (two) | N |
| meuia | honor | N |
| meyp | weak | ADJ |
| mì | in | ADP+ |
| mikyun | ear | N |
| mìn | turn | V |
| mìso | away (position) | ADV |
| mllte | agree | V |
| moe | we two (exclusive) | PRO |
| mokri | voice | N |
| muiä | proper, fair, right | ADJ |
| mun’i | cut | V |
| mune | two | NUM |
| munge | take, bring | V |
| muntxa | mated | ADJ |
| na | like, as | ADP- |
| Na’rìng | Forest | N |
| Na’vi | Na'vi; the People | PN |
| nang | particle for surprise or exclamation | PART |
| nantang | viperwolf | N |
| nari | eye | N |
| nari si | watch out, be careful | V |
| nawm | great, noble | ADJ |
| ne | to (direction) | ADP- |
| ne kllte! | get down! (lit. "to the ground!") | PHRS |
| ne’ìm | back (direction) | ADV |
| nekx | burn, consume | V |
| neto | away (direction) | ADV |
| neu | want | V |
| nga | you | PRO |
| ngawng | worm | N |
| ngay | TRUE | ADJ |
| ngenga | you (honorific form) | PRO |
| ngop | create | V |
| nì’aw | only | ADV |
| nì’awtu | alone (as one person) | ADV |
| nì’awve | first | ADV |
| nì’it | small amount, a bit | ADV |
| nì’ul | more | ADV |
| niä | grab | V |
| nìayoeng | like us (pron. nayweng) | ADV |
| nìftue | easily | ADV |
| nìftxavang | passionately, with all heart | ADV |
| nìhawng | too, excessively | ADV |
| nìltsan | well | ADV |
| nìmun | again | ADV |
| nìn | look at | V |
| nìngay | truly | ADV |
| nìtam | enough (after an adjective) | ADV |
| nìtut | continually | ADV |
| nìtxan | much | ADV |
| nìwin | fast | ADV |
| nìwotx | all (of), in toto, completely | ADV |
| nulkrr | longer (time) | ADV |
| nume | learn | V |
| oe | I | PRO |
| oeng | we two (you and I) | PRO |
| ohe | I (deferential or ceremonial form) | PRO |
| Olo'eyktan | Clan Leader | N |
| olo’ | clan | N |
| Omatikaya | Omaticaya | PN |
| omum | know | V |
| ontu | nose | N |
| pa'li | direhorse | N |
| pähem | arrive | V |
| pak | particle for disparagement | PART |
| palulukan | thanator | N |
| pam | sound | N |
| pamtseo | music | N |
| pänutìng | promise (a thing to someone) | V |
| pätsì | badge | N |
| pawm | ask | V |
| pe | what (before a noun) | Q |
| pefya | how 1 | Q |
| pehem | what (action) 1 | Q |
| pehrr | when 1 | Q |
| pelun | why 1 | Q |
| peng | tell | V |
| peseng | where 1 | Q |
| pesu | who 1 | Q |
| peu | what (thing) 1 | Q |
| pey | wait | V |
| pizayu | ancestor | N |
| plltxe | speak | V |
| po | he, she | PRO |
| poan | he | PRO |
| poe | she | PRO |
| pongu | group of people, party | N |
| pxan | worthy | ADJ |
| pxasul | fresh, appealing as food | ADJ |
| pxay | many | QUANT |
| pxel | like, as | ADP- |
| pxi | sharp | ADJ |
| pxun | arm | N |
| pxuntil | elbow | N |
| rä’ä | do not | IMP |
| ral | meaning | N |
| ralpeng | interpret | V |
| Ralu | child's name | PN |
| rawke | alarm cry | CONV |
| renu | pattern | N |
| rey | live | V |
| rikx | move, shift position | V |
| rim | yellow | ADJ |
| rina’ | seed | N |
| riti | stingbat | N |
| rol | sing | V |
| ronsem | mind | N |
| rutxe | please | CONV |
| sa'nu | mommy | N |
| sa’nok | mother | N |
| san | saying; quote | ADV |
| sänume | teaching, instruction | N |
| sat | that (after ftu only) | PRO |
| sempu | daddy | N |
| sempul | father | N |
| set | now | ADV |
| sevin | pretty | ADJ |
| seyri | lip | N |
| seze | blue flower | N |
| si | do, make | V |
| sì | and | CONJ |
| sìk | unquote | ADV |
| sìlronsem | clever (thing) | ADJ |
| sìltsan | good | ADJ |
| sìn | on, onto (?) | ADP- |
| ska’a | destroy | V |
| skxawng | moron | N |
| slä | but | CONJ |
| slu | become | V |
| sngä'i | begin, start | V |
| sngä'ikrr | beginning, start time | N |
| snumìna | dim (of a person) | ADJ |
| som | hot | ADJ |
| spe’e | capture | V |
| spe’etu | captive | N |
| srak(e) | marker for yes-no questions | ADV |
| srane | yes | ADV |
| sreu | dance | V |
| srung | help, assistance | N |
| steftxaw | examine | V |
| stum | almost | ADV |
| sutx | track, lock up | V |
| swaw | moment | N |
| swirä | creature | N |
| swizaw | arrow | N |
| swok | sacred | ADJ |
| swotu | sacred place | N |
| syaw | call | V |
| ta | from (various uses) | ADP- |
| ta’em | from above | ADV |
| täftxu | weave | V |
| täftxuyu | weaver | N |
| takuk | strike | V |
| talioang | sturmbeest | N |
| tam | suffice, "do" | V |
| tangek | trunk (of a tree) | N |
| tanhì | star | N |
| taron | hunt | V |
| taronyu | hunter | N |
| taw | sky | N |
| tawng | dive | V |
| tawng | duck (verb) | V |
| Tawtute | Sky Person | N |
| te | particle used in full names | PART |
| telem | cord | N |
| tengfya | as ( = same way as) | CONJ |
| tengkrr | while ( = same time as) | CONJ |
| terkup | die | V |
| teswotìng | grant | V |
| teya | full | ADJ |
| teylu | beetle larva(e) | N |
| tìfmetok | test | N |
| tìftang | stopping | N |
| tìhawnu | protection | N |
| tìkawng | evil | N |
| tìkenong | example | N |
| tìkin | need | N |
| til | joint, hinge | N |
| tìng | give | V |
| tìng mikyun | listen (usually pron.: tìm mikyun) | V |
| tìng nari | look (usually pron.: tìn nari) | V |
| tìngay | truth | N |
| tìran | walk | V |
| tirea | spirit | N |
| tireafya’o | spirit path | N |
| tireaioang | spirit animal | N |
| tìrey | life | N |
| tìrol | song | N |
| tìtxur | strength | N |
| to | than; comparative marker | PIV |
| tok | be at, occupy a space | V |
| toktor | doctor | N |
| tokx | body | N |
| tompa | rain | N |
| toruk | great leonopteryx | N |
| trr | day | N |
| tsa’u | that (thing) | PRO |
| tsahaylu | bond (neural connection) | N |
| Tsahìk | Tsahik, matriarch | N |
| tsakem | that (action) | PRO |
| tsakrr | then, at that time | ADV |
| tsam | war | N |
| tsampongu | war party | N |
| tsamsiyu | warrior | N |
| tsap’alute | apology | N |
| tsat | that (as object) | PRO |
| tsatseng | there, that place | ADV |
| tsatu | that person | PRO |
| tsawke | sun | N |
| tsawl | big (in stature) | ADJ |
| tse’a | see (physical sense) | V |
| tseng(e) | place | N |
| tsengpe | where 2 | Q |
| tseo | art | N |
| tsìng | four | NUM |
| tsìvol | thirty-two (octal: 40) | NUM |
| tsko | bow (weapon) | N |
| tsko swizaw | bow and arrow | N |
| tskxe | rock, stone | N |
| tskxekeng | training, exercise | N |
| tslam | understand | V |
| tsleng | FALSE | ADJ |
| tslolam | Got it. I understand. | CONV |
| tsmuk, tsmuktu | sibling | N |
| tsmukan | brother | N |
| tsmuke | sister | N |
| tsnì | that (conjunction) | CONJ |
| tspang | kill | V |
| tsranten | matter, be of import | V |
| tsteu | brave | ADJ |
| tsun | can, be able | V |
| tswayon | fly | V |
| tsyal | wing | N |
| tukru | spear | N |
| tul | run | V |
| tung | allow | V |
| tupe | who 2 | Q |
| tute | person | N |
| tutean | male (person) | N |
| tutee | female (person) | N |
| txan | great (in quantity); much | ADJ |
| txantslusam | wise, much-knowing | ADJ |
| txe’lan | heart | N |
| txele | matter (subject) | N |
| txen | awake | ADJ |
| txep | fire | N |
| txey | halt | V |
| txìm | Butt, rear end | N |
| txìng | leave, abandon | V |
| txo | if | CONJ |
| txoa | forgiveness | N |
| txokefyaw | if not, or else | CONJ |
| txon | night | N |
| txopu | fear | N |
| txum | poison | N |
| txur | strong | ADJ |
| ulte | and (clausal conjunction) | CONJ |
| ultxa | meeting | N |
| unil | dream | N |
| Uniltaron | Dream Hunt | N |
| uniltìrantokx | avatar; dreamwalker body | N |
| uniltìranyu | dreamwalker | N |
| utral | tree | N |
| Utral Aymokriyä | Tree of Voices | N |
| virä | spread, proliferate | V |
| vrrtep | demon | N |
| vul | branch (of a tree) | N |
| way | song | N |
| waytelem | songcord | N |
| wìntxu | show | V |
| wrrpa | outside | ADV |
| wutso | dinner, served meal | N |
| ye’rìn | soon | ADV |
| yerik | hexapede | N |
| yey | straight | ADJ |
| yìm | bind | V |
| yol | long (of time) | ADJ |
| yom | eat | V |
| yomtìng | feed | V |
| yur | wash | V |
| za’ärìp | pull | V |
| za’u | come | V |
| zamunge | bring | V |
| zekwä | finger | N |
| zene | must | V |
| zìsìt | year | N |
| zong | save | V |
| zongtseng | safe place, refuge | N |
| zoplo | offense, insult | N |
Na'vi to English
Share 
Languages
Use of this website (including any and all parts and components) constitutes your acceptance of these Terms & Conditions and Privacy Policy.
The materials on this website are not to be sold, traded, or given away. Any copying, manipulation, publishing, or other transfer of these materials, except as specifically provided in the Terms and Conditions of Use, is strictly prohibited.
